Para crear/activar la Google Maps API Javascript, sólo tienes que seguir los siguientes pasos:
Ir a https://developers.google.com/maps/documentation/javascript
Inicia sesión con tu cuenta google.
A continuación, haz clic en en la parte superior derecha.
Lo siguiente será seleccionar "Crear o seleccinar un proyecto". Continuar.
Acepta las condiciones, y Aceptar y continuar.
Y obtendrás tu clave API.
Haz clic en el enlace "Credenciales":
En la nueva ventana, para la restricción de clave selecciona Ninguna. Crea. Y ya estará lista la clave!
Ahora sólo tendrás que copiar y pegar tu clave API en tu editor en Ajustes > Avanzado, o en tu backoffice > ajustes > APIs.